PŘEKLADY-PŘEPISY

50 Kč – 1500 Kč 1 archivní záznam

Překlad nebo jen přepis starých archivních záznamů je individuální záležitost.

Nejčastěji potřebujete přeložit německé písmo-švabach/kurent, ale také české písmo psané právě kurentem, na který již naše humanistické oči nejsou zvyklé. Další záludnosti pro vás jsou latinské zápisy.

Cenu stanovuji na základně délky textu, varianty překládaného jazyku a typu archiválie. Skrze formulář níže mi napište a domluvíme podrobnosti. Nebo mi rovnou napište svůj požadavek na e-mail zde >> info@znamsvujpuvod.cz, kam mi rovnou do přílohy přiložte kopii záznamu, který chcete přeložit nebo mi zašlete odkaz na danou archiválii. Já se vám ozvu s řešením a na míru ušitou cenou. Odpovídám do jednoho týdne.