Jak hledám
Nejprve shromáždím všechny dostupné a již známé nejstarší skutečnosti, jako jsou datumy narození dědů, babiček, jejich místa narození nebo úmrtí,... Hledání je o to jednodušší. Poté si určím, zda budu hledat v matrikách živých /od roku 1900 na obecním úřadě příslušné místa/ nebo v matrikách neživých /tj. do roku 1900 v oblastních archivech/. Před samotným výjezdem do archivu projdu přístupné databáze. Poté následuje samotný archiv, následně přepis z matriční knihy /pokud je psána němčinou,latinou nebo je nečitelná/. V průběhu hledání konzultuji vše nalezené nebo nenalezené s klientem a pokračuji podle přání a podle finančních možností dále.
Pokud má klient zájem o rodokmen a již známe dostupné předky, se může přistoupit k vytváření rodokmenu. Ale to je až konečná fáze. Nejvíce času zabere samotné hledání.
Ukázka záznamu v matrice:
Tento záznam je z Německo-české matriční knihy narozených. Jak vidíte, kniha je předtištěna v němčině i češtině. Záznam je veden rukou kaplana, v tomto případě Josefa Roech v němčině.
Překlad: Barbara Marie Blahouš se narodila 19. Listopadu 1897 a 21. Listopadu byla křtěná.Katolička,manželská, pohl.ženské. Bydliště Haasova ulice, porodní bába,jméno,bydliště..,Otec - Blahouš Franz,nar.v Budějovicích, syn Franze naroz….,syn Marie rozené Pokorné. Matka- Anna nar.v Budějovicích, dcera Adalberta Wernera nar. tamtéž,dcera .......kmotrové.......
Pak je tu ještě záznam o tom, že Barbara přestoupila roku 1923 k církvi československé....
